Котегова Полина, художник в Москве, роспись стен и потолков, картины